Politique de confidentialité

Le responsable du traitement est :

Chiefs AG
Grossmattstrasse 9
8902 Urdorf
Suisse

operations@chiefs.ch

Directeur général habilité à représenter la société : Ramon Koss

Nous nous réjouissons de votre intérêt pour notre site Web. Celui-ci comprend différentes pages principales et secondaires, ainsi que notre boutique en ligne. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Vous trouverez ci-dessous des informations détaillées concernant le traitement de vos données.

1. Données d’accès et hébergement

Vous pouvez consulter nos sites Web sans fournir d’informations sur votre personne. Lors de chaque consultation d’un site Web, le serveur Web n’enregistre qu’un « fichier journal serveur » contenant par exemple le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées et le fournisseur à l’origine de la requête (données d’accès), et documente la consultation. Ces données d’accès sont évaluées uniquement dans le but d’assurer un fonctionnement sans faille du site et d’améliorer notre offre. Ce traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes à une représentation correcte de notre offre, qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts, conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point f du RGPD. Toutes les données d’accès seront supprimées au plus tard sept jours après la fin de votre visite.

Hébergement

Les services d’hébergement et de présentation du site Web sont partiellement fournis par nos prestataires de services dans le cadre d’un traitement en notre nom. Sauf mention contraire dans la présente politique de confidentialité, toutes les données d’accès ainsi que toutes les données collectées sur ce site Web dans les formulaires prévus à cet effet sont traitées sur leurs serveurs. Si vous avez des questions sur nos prestataires de services et sur le fondement de notre collaboration avec ceux-ci, veuillez vous adresser au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants, pour lesquels il existe une décision de la Commission européenne constatant le caractère adéquat du niveau de protection des données : Suisse.

2. Traitement des données aux fins de l’exécution du contrat et de la prise de contact

2.1 Traitement des données aux fins de l’exécution du contrat

Aux fins de l’exécution du contrat conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point b du RGPD, nous collectons des données à caractère personnel lorsque vous nous les fournissez volontairement dans le cadre de votre commande. Les champs obligatoires sont désignés en tant que tels, car dans ces cas, nous avons impérativement besoin des données pour l’exécution du contrat et nous ne pouvons pas expédier la commande sans celles-ci. Les données collectées sont celles qui figurent dans les formulaires de saisie concernés.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données, notamment sur leur transmission à nos prestataires de services aux fins du traitement des commandes, des paiements et des envois, dans les sections suivantes de la présente politique de confidentialité. Après l’exécution complète du contrat, vos données seront limitées en vue de tout traitement ultérieur et seront effacées après l’expiration des délais de conservation définis dans la législation fiscale et commerciale conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point c du RGPD, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD ou si nous nous réservons le droit d’utiliser les données d’une manière dépassant ce cadre et permise par la loi, et que nous portons à votre connaissance dans la présente politique.

Système de gestion des produits

Aux fins de l’exécution de la commande et du contrat, nous utilisons des systèmes de gestion des produits de prestataires externes. Nos prestataires de services travaillent pour nous dans le cadre d’un processus de sous-traitance. Si vous avez des questions sur nos prestataires de services et sur le fondement de notre collaboration avec ceux-ci, veuillez vous adresser au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs dans les pays suivants, pour lesquels il existe une décision de la Commission européenne constatant le caractère adéquat du niveau de protection des données : Suisse.

2.2 Compte client

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD en décidant de créer un compte client, nous utilisons vos données pour la création du compte client et pour l’enregistrement de vos données pour d’autres commandes futures sur notre site Web. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut se faire soit par un message adressé au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité, soit par une fonctionnalité spécifique du compte client. Après la suppression de votre compte client, vos données seront supprimées sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD, ou si nous nous réservons le droit d’utiliser les données d’une manière dépassant ce cadre et permise par la loi, et que nous portons à votre connaissance dans la présente politique.

2.3 Prise de contact

Dans le cadre de la communication avec la clientèle, nous collectons des données à caractère personnel aux fins du traitement de vos demandes conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point b du RGPD, dans la mesure où vous nous les fournissez volontairement lors d’une prise de contact avec nous (par exemple par le biais d’un formulaire de contact, d’un outil de chat en direct ou d’un e-mail). Les champs obligatoires sont désignés en tant que tels, car dans ces cas, nous avons impérativement besoin des données pour traiter votre prise de contact. Les données collectées sont celles qui figurent dans les formulaires de saisie concernés. Après le traitement complet de votre demande, vos données seront supprimées sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD, ou si nous nous réservons le droit d’utiliser les données d’une manière dépassant ce cadre et permise par la loi, et que nous portons à votre connaissance dans la présente politique.

3. Traitement des données aux fins de l’expédition

Aux fins de l’exécution du contrat conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point b du RGPD, nous transmettons vos données au transporteur chargé de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des produits commandés.

Transmission des données au transporteur aux fins de la notification de l’expédition

Si vous nous avez donné votre consentement exprès pendant ou après votre commande, nous transmettons votre adresse électronique et votre numéro de téléphone au transporteur sélectionné, conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD, pour que celui-ci puisse vous contacter avant la livraison afin de vous notifier la livraison ou de convenir avec vous de celle-ci.
Le consentement peut être révoqué à tout moment par le biais d’un message adressé au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité ou directement au transporteur aux coordonnées indiquées ci-dessous. Après révocation, nous supprimons les données fournies à cet effet sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d’utiliser les données d’une manière dépassant ce cadre et permise par la loi, et que nous portons à votre connaissance dans la présente politique.

Antalis AG
Industriestrasse 20
5242 Lupfig
Suisse

DPD (Schweiz) AG
Mülibachstrasse 41
8107 Buchs
Suisse

Die Schweizerische Post AG
Wankdorfallee 4
3030 Bern
Suisse

4. Traitement des données aux fins de l’exécution des paiements

Nous collaborons avec les partenaires suivants pour l’exécution des paiements sur notre boutique en ligne : prestataires de services techniques, établissements de crédit, prestataires de services de paiement.

4.1 Traitement des données aux fins de l’exécution des transactions

En fonction du moyen de paiement choisi, nous transmettons les données nécessaires à l’exécution de l’opération de paiement à nos prestataires de services techniques intervenant dans le cadre d’un processus de sous-traitance, aux établissements de crédit mandatés ou aux prestataires de services de paiement sélectionnés, dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution du paiement. Cela nous permet d’exécuter le contrat conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point b du RGPD. Les prestataires de services de paiement collectent en partie eux-mêmes les données nécessaires à l’exécution du paiement, par exemple sur leur propre site Web ou via une intégration technique dans le cadre du processus de commande. La politique de confidentialité du prestataire de services de paiement concerné s’applique dans ce cas.
Si vous avez des questions sur nos partenaires en charge de l’exécution des paiements et sur le fondement de notre collaboration avec ceux-ci, veuillez vous adresser au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

4.2 Traitement des données à des fins de prévention de la fraude et d’optimisation de nos procédures de paiement

Le cas échéant, nous fournissons à nos prestataires de services d’autres données qu’ils utilisent en même temps que les données nécessaires à l’exécution du paiement, en tant que sous-traitants, afin de prévenir la fraude et d’optimiser nos processus de paiement (par exemple facturation, traitement des paiements contestés, support à la comptabilité). Conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point f du RGPD, ce traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes, qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts, à une protection contre la fraude et une gestion efficace des paiements.

5. Publicité par courrier électronique

5.1 Newsletter avec inscription

La désinscription de la newsletter est possible à tout moment et peut se faire soit par un message adressé au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité, soit par un lien prévu à cet effet dans la newsletter.

Si vous avez consenti à l’utilisation des technologies conformément à l’article 6, paragraphe 1, 1re phrase, point a), du RGPD, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message au point de contact décrit dans la politique de confidentialité.

5.2 Envoi de la newsletter

La newsletter est également envoyée, le cas échéant, par nos prestataires de services dans le cadre d’un processus de sous-traitance. Si vous avez des questions sur nos prestataires de services et sur le fondement de notre collaboration avec ceux-ci, veuillez vous adresser au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

Nos prestataires de services sont établis et/ou utilisent des serveurs aux États-Unis et dans d’autres pays en dehors de l’UE et de l’EEE. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour ces pays. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne.

6. Cookies et autres technologies

Informations d’ordre général

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctionnalités, nous utilisons des technologies sur différentes pages, notamment des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistrés sur votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont effacés après la fin de la session de navigation, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies temporaires). D’autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants).
Nous utilisons les technologies strictement nécessaires à l’utilisation de certaines fonctionnalités de notre site Web (par exemple la fonction « panier »). Ces technologies permettent de collecter et de traiter l’adresse IP, la date de la visite, des informations sur l’appareil et le navigateur ainsi que des informations relatives à votre utilisation de notre site Web (par exemple des informations sur le contenu du panier). Ce traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes à une représentation correcte de notre offre, qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts, conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point f du RGPD.

Nous utilisons également des technologies visant à respecter les obligations légales auxquelles nous sommes soumis (par exemple pour prouver le consentement au traitement de vos données à caractère personnel), ainsi que pour l’analyse Web et le marketing en ligne. Pour plus d’informations à ce sujet, y compris le fondement juridique du traitement des données, veuillez consulter les sections suivantes de la présente politique de confidentialité.

Vous trouverez les paramètres des cookies de votre navigateur sous les liens suivants : Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

Si vous avez consenti à l’utilisation des technologies conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message au point de contact décrit dans la politique de confidentialité.

7. Utilisation de cookies et d’autres technologies à des fins d’analyse Web et de publicité

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD, nous utilisons les cookies et autres technologies de prestataires tiers ci-dessous sur notre site Web. Après la disparition du but recherché et la fin de l’utilisation de la technologie concernée par nos soins, les données collectées dans ce contexte seront supprimées. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement, avec effet immédiat. Pour plus d’informations sur vos possibilités de révocation, veuillez consulter la section « Cookies et autres technologies ». Pour davantage d’informations, y compris le fondement de notre coopération avec chaque prestataire, veuillez consulter les différentes technologies. Si vous avez des questions sur nos prestataires et sur le fondement de notre collaboration avec ceux-ci, veuillez vous adresser au point de contact décrit dans la présente politique de confidentialité.

7.1 Types de cookies et technologies similaires

Cookies nécessaires : Les cookies nécessaires sont indispensables à l’utilisation du site web et de ses fonctionnalités. Ces cookies vous assurent par exemple de pouvoir naviguer de page en page sans que les informations saisies dans un formulaire ou les produits placés dans un panier ne disparaissent.

Cookies fonctionnels : Les cookies fonctionnels nous permettent de proposer des fonctionnalités avancées et d’afficher des contenus personnalisés. Ces cookies nous permettent par exemple d’enregistrer les informations déjà fournies (telles que le choix de la langue) ou de vous montrer des produits qui pourraient également vous plaire sur la base des articles consultés.

Cookies marketing : Les cookies marketing nous aident et aident nos partenaires publicitaires à vous proposer sur nos sites web et ceux de tiers de la publicité pour des produits ou des services qui pourraient vous intéresser, ou à afficher nos annonces publicitaires lorsque vous poursuivez votre navigation sur Internet après avoir quitté nos sites web.

7.2 Utilisation des services Google à des fins d’analyse Web et de publicité

Nous utilisons les technologies suivantes de Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Les informations collectées automatiquement par les technologies Google concernant votre utilisation de notre site Web sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne.  Si votre adresse IP est collectée par l’intermédiaire des technologies de Google, elle sera raccourcie grâce à l’activation de l’anonymisation de l’adresse IP avant d’être enregistrée sur les serveurs de Google. Dans certains cas exceptionnels, l’adresse IP complète est d’abord transmise à un serveur de Google puis raccourcie. Sauf indication contraire pour les différentes technologies, le traitement des données est effectué sur la base d’un accord conclu entre les responsables conjoints du traitement pour la technologie concernée, conformément à l’art. 26 du RGPD. Vous trouverez d’autres informations sur le traitement des données par Google dans les avis de confidentialité de Google.

Google Analytics

À des fins d’analyse des sites Web, Google Analytics collecte et enregistre automatiquement des données (adresse IP, date de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur et informations relatives à votre utilisation de notre site Web) qui permettent de créer des profils utilisateur établis sous des pseudonymes. Des cookies peuvent être déposés à cette fin. En principe, votre adresse IP n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Le traitement des données est effectué sur la base d’un accord de sous-traitance par Google.

Afin d’optimiser l’exploitation commerciale de notre site Web, nous avons activé les paramètres de partage des données pour les « produits et services Google ». Ainsi, Google peut accéder aux données collectées et traitées par Google Analytics puis les utiliser pour améliorer les services de Google. La transmission de données à Google dans le cadre de ces paramètres de partage des données s’effectue sur la base d’un accord supplémentaire entre responsables du traitement. Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par Google.

Plugin vidéo YouTube

Afin d’intégrer des contenus de tiers, des données (adresse IP, date de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur) sont collectées par le biais du plugin vidéo YouTube dans le mode de confidentialité avancé que nous utilisons à chaque fois qu’une vidéo est visionnée. Ces données sont ensuite transmises à Google, puis traitées par Google.

7.3 Utilisation des services Facebook à des fins d’analyse Web et de publicité
Utilisation du pixel Facebook

Nous utilisons le pixel Facebook dans le cadre des technologies décrites ci-dessous de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook »). Le pixel Facebook collecte et enregistre automatiquement des données (adresse IP, date de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur, informations sur votre utilisation de notre site Web à l’aide d’événements que nous avons définis, tels que la visite d’un site Web ou l’inscription à la newsletter) et qui permettent de créer des profils utilisateur établis sous des pseudonymes. Dans le cadre de l’appariement avancé des données, des informations sont également collectées et enregistrées à des fins d’appariement pour permettre l’identification des personnes (par exemple noms, adresses électroniques et numéros de téléphone). À cet effet, un cookie est automatiquement installé par le pixel Facebook lors de la consultation de notre site Web. Il permet de reconnaître automatiquement votre navigateur lorsque vous consultez d’autres sites Web grâce à un identifiant de cookie pseudonymisé. Facebook recoupe et utilise ces informations avec d’autres données issues de votre compte Facebook pour compiler des rapports sur les activités du site Web et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web, en particulier des publicités personnalisées et basées sur les groupes.
Les informations collectées automatiquement par les technologies Facebook concernant votre utilisation de notre site Web sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Si le transfert de données aux États-Unis relève de notre responsabilité, notre coopération repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne. Vous trouverez d’autres informations sur le traitement des données par Facebook dans les avis de confidentialité de Facebook.

Facebook Analytics

Dans le cadre de Facebook Analytics, des statistiques sur les activités des visiteurs de notre site Web sont tirées des données concernant votre utilisation de notre site Web qui sont collectées à l’aide du pixel Facebook. Le traitement des données est effectué sur la base d’un accord de sous-traitance par Facebook. L’analyse est utilisée pour optimiser la présentation et l’exploitation commerciale de notre site Web.

7.4 Autres prestataires de services d’analyse Web et de marketing en ligne
Utilisation du plugin vidéo Vimeo pour l’intégration de contenus de tiers

Afin d’intégrer des contenus de tiers, des données (adresse IP, date de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur) sont collectées par le plugin vidéo de Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York 10011, États-Unis (« Vimeo »). Ces données sont transmises à Vimeo puis traitées par Vimeo. Le traitement des données est effectué sur la base d’un accord conclu entre les responsables conjoints du traitement conformément à l’art. 26 du RGPD. Google Analytics est automatiquement intégré dans le plugin vidéo Vimeo. À des fins d’analyse des sites Web, Google Analytics collecte et enregistre automatiquement des données (adresse IP, date de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur et informations relatives à votre utilisation de notre site Web) qui permettent de créer des profils utilisateur établis sous des pseudonymes. Des cookies peuvent être déposés à cette fin. Google Analytics est une offre proposée par Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Les informations collectées automatiquement par Google concernant votre utilisation de notre site Web sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Votre adresse IP est raccourcie grâce à l’activation de l’anonymisation de l’adresse IP avant d’être enregistrée sur les serveurs de Google. Dans certains cas exceptionnels, l’adresse IP complète est d’abord transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis puis raccourcie. Nous ne pouvons pas influer ou accéder au traitement des données par Vimeo, ou encore aux paramètres et aux résultats de Google Analytics. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne.

8. Intégration du Trustbadge de Trusted Shops

Afin d’afficher notre label Trusted Shops et de proposer les produits Trusted Shops aux acheteurs après une commande, le Trustbadge de Trusted Shops est intégré à ce site Web.

Cela est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes, qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts, à une exploitation commerciale optimale en offrant un environnement d’achat sécurisé, conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point f du RGPD. Le Trustbadge et les services mis en avant par le biais de celui-ci constituent une offre de Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne. Le Trustbadge est mis à disposition dans le cadre d’un processus de sous-traitance par un prestataire CDN (Content Delivery Network, réseau de distribution de contenu). Trusted Shops GmbH recourt également à des prestataires basés aux États-Unis. Un niveau adéquat de protection des données est assuré. De plus amples informations sur la protection des données de Trusted Shops GmbH peuvent être retrouvées ici.

Lorsque le Trustbadge apparaît, le serveur Web enregistre automatiquement un « fichier journal serveur » contenant par exemple votre adresse IP, la date et l’heure de la visite, la quantité de données transférées et le fournisseur à l’origine de la requête (données d’accès), et documente la consultation. Des données d’accès individuelles sont enregistrées dans une base de données de sécurité en vue de l’analyse des risques liés à la sécurité. Les fichiers journaux sont automatiquement supprimés au plus tard 90 jours après leur création.

D’autres données à caractère personnel sont transférées à Trusted Shops GmbH lorsque vous choisissez d’utiliser les produits Trusted Shops après avoir passé une commande ou si vous vous êtes déjà enregistré(e) pour leur utilisation. L’accord contractuel conclu entre vous et Trusted Shops s’applique. Pour ce faire, les données à caractère personnel contenues dans les données relatives à la commande sont automatiquement collectées. Un paramètre neutre, l’adresse électronique hachée par une fonction à sens unique cryptographique, est utilisé pour vérifier de manière automatisée si vous êtes déjà enregistré(e) pour une utilisation du produit en tant qu’acheteuse ou acheteur. Avant toute transmission, l’adresse électronique sera convertie dans cette valeur de hachage qui ne doit pas être décryptée pour Trusted Shops. Après vérification de la correspondance, le paramètre est automatiquement supprimé.

Cela est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes prépondérants et à ceux de Trusted Shops à la fourniture d’une protection des acheteurs en lien avec chaque commande concrète et de services d’évaluation des transactions, conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point f du RGPD. Pour plus d’informations, y compris concernant votre droit d’opposition, veuillez consulter la politique de confidentialité de Trusted Shops dont le lien figure ci-dessus et dans le Trustbadge.

9. Réseaux sociaux

9.1 Plugins sociaux de Facebook, Instagram, TikTok

Des boutons de partage sur les réseaux sociaux sont utilisés sur notre site Web. Ceux-ci sont uniquement intégrés au site sous la forme de liens HTML, de sorte qu’aucune connexion avec les serveurs du prestataire concerné n’est établie lors de la consultation de notre site Web. Lorsque vous cliquez sur l’un des boutons, le site Web du réseau social concerné s’ouvre dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur. Vous pouvez notamment cliquer sur le bouton « J’aime » ou « Partager » depuis cette page.

9.2 Notre présence en ligne sur Facebook, X (autrefois Twitter), Instagram, YouTube, LinkedIn, TikTok

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement à l’exploitant du réseau social concerné conformément à l’art. 6, par. 1, p. 1, point a du RGPD, vos données sont automatiquement collectées et enregistrées à des fins d’analyse de marché et publicitaires lorsque vous visitez nos pages sur les réseaux sociaux mentionnés ci-dessus. Ces données sont utilisées pour créer des profils utilisateur établis sous des pseudonymes. Ceux-ci peuvent par exemple être utilisés pour afficher des publicités qui correspondent vraisemblablement à vos centres d’intérêt à l’intérieur et à l’extérieur des plateformes. En règle générale, des cookies sont déposés à cette fin. Veuillez consulter les politiques de confidentialité des prestataires figurant ci-dessous pour obtenir des informations détaillées sur le traitement et l’utilisation des données par l’exploitant du réseau social concerné et prendre connaissance du point de contact, de vos droits et des options de configuration à votre disposition en matière de protection de la vie privée. Nous nous tenons toutefois à votre disposition si vous avez besoin d’assistance à ce sujet.

Facebook est une offre de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook Ireland »). Les informations collectées automatiquement par Facebook Ireland concernant votre utilisation de notre page en ligne sur Facebook sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne.  Le traitement des données dans le cadre de la visite d’une page Facebook est effectué sur la base d’un accord conclu entre les responsables conjoints du traitement conformément à l’art. 26 du RGPD. Pour plus d’informations (informations sur les données de statistiques), cliquez ici.

X (autrefois Twitter) est une offre de Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande (« X »). Les informations collectées automatiquement par X concernant votre utilisation de notre page en ligne sur X sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne. 

Instagram est une offre de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (« Facebook Ireland »). Les informations collectées automatiquement par Facebook Ireland concernant votre utilisation de notre page en ligne sur Instagram sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne.  Le traitement des données dans le cadre de la visite d’une page Instagram est effectué sur la base d’un accord conclu entre les responsables conjoints du traitement conformément à l’art. 26 du RGPD. Pour plus d’informations (informations sur les données de statistiques), cliquez ici.

YouTube est une offre de Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Les informations collectées automatiquement par Google concernant votre utilisation de notre page en ligne sur YouTube sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne. 

LinkedIn est une offre de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (« LinkedIn »). Les informations collectées automatiquement par LinkedIn concernant votre utilisation de notre page en ligne sur LinkedIn sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis. Aucune décision de la Commission européenne relative au caractère adéquat du niveau de protection n’existe pour les États-Unis. Notre collaboration avec ces derniers repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne. 

TikTok est une offre de TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande (« TikTok »). Les informations collectées automatiquement par TikTok concernant votre utilisation de notre présence en ligne sur TikTok sont généralement transmises à un serveur de TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande, et y sont stockées. Notre collaboration avec TikTok repose sur des clauses standard sur la protection des données de la Commission européenne.

10. Transmission de données sur Internet

Internet est un réseau ouvert accessible à tous et n’est donc pas considéré comme un environnement sûr. Bien que certains paquets de données soient en principe transmis sous forme cryptée, cela ne s’applique pas à l’expéditeur et au destinataire. De plus, quel que soit le lieu où se trouvent l’expéditeur et le destinataire, les données peuvent être transférées dans un pays où le niveau de protection des données est plus faible. Chiefs décline toute responsabilité en ce qui concerne la sécurité des données pendant leur transmission par Internet.

11. Points de contact et vos droits

11.1 Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

  • conformément à l’art. 15 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir l’accès aux données à caractère personnel vous concernant traitées par nos soins, dans la mesure qui y est spécifiée ;
  • conformément à l’art. 16 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir la rectification, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel vous concernant enregistrées chez nous qui sont inexactes, ou encore d’obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient complétées ;
  • conformément à l’art. 17 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir l’effacement des données à caractère personnel vous concernant enregistrées chez nous, sauf si le traitement ultérieur est nécessaire :
    • à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
    • pour respecter une obligation légale ;
    • pour des motifs d’intérêt public ; ou
    • à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice ;
  • conformément à l’art. 18 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant, dans la mesure où :
    • vous contestez l’exactitude des données ;
    • le traitement est illicite, mais vous vous opposez à leur effacement ;
    • nous n’avons plus besoin des données mais elles vous sont nécessaires pour constater, exercer ou défendre des droits en justice ; ou
    • vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21 du RGPD ;
  • conformément à l’art. 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement ;
  • conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez contacter l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou de notre siège social.
Droit d’opposition

Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel comme expliqué ci-dessus aux fins de nos intérêts légitimes qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement avec effet immédiat. Si le traitement est effectué à des fins de prospection, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus. Si le traitement est effectué à d’autres fins, vous disposez d’un droit d’opposition uniquement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Après l’exercice de votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins, à moins que nous ne puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement permet de constater, exercer ou défendre des droits en justice.

Cette disposition ne s’applique pas lorsque le traitement est effectué à des fins de prospection. Nous ne traiterons alors plus vos données à caractère personnel à cette fin.

Nous ne traiterons plus vos données personnelles ultérieurement lorsque le traitement est effectué à des fins de marketing direct.

11.2 Points de contact

Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation des données à caractère personnel vous concernant, l’accès, la rectification, la limitation, le blocage ou la suppression de données, ainsi que la révocation du consentement accordé ou l’opposition à une utilisation particulière des données, nous vous prions de nous contacter directement en utilisant les coordonnées operations@chiefs.ch